sábado, 20 de fevereiro de 2010

Devoção em ação! Devotion in action!



 A Mãe Kali é a energia divina da destruição das forças demoníacas. Sua língua está completamente para fora, sem falar ela acaba com o mal e controla também a força divina da destruição do Senhor Shiva.
Mother Kali is the divine energy of destruction of demonic forces. Their language is completely out, not to mention it ends with evil and also controls the divine power of destruction of Lord Shiva.



Peça ajuda á Mãe Divina Saraswati energia das artes, ciências e sabedoria
Ask for help from the Divine Mother Saraswati energy of the arts, science and wisdom
Peça ajuda á mãe Lakshimi  a energia da prosperidade, de tudo o que é belo e sublime  e da manutenção da divindade em você a cada dia, a cada ação a cada etapa da sua vida. Na vida familar, profissional e social.

Ask for help to the mother Lakshmi energy of prosperity, all that is beautiful and sublime and maintaining the divinity in you every day, every action every step of your life. In familial life, professionally and socially.





Ore sinceramente 
Pray sincerely
Seja humilde e lembre-se de que Deus está presente em tudo e em todos
Be humble and remember that God is present everywhere and in all.

Leia as Escrituras Sagradas e tudo o que promova a humanização, a cooperação, a generosidade, o respeito às diferenças.

Read the Scriptures and all that promotes the humanization, cooperation, generosity, respect for differences.
 Reconheça as centenas de ciências formais que explicam a vida e a morte, e busque o entendimento eas causas e consequencias das suas palavras e ações já comprovadas.
Recognize the hundreds of formal sciences that explain the life and death, and seek understanding eas causes and consequences of their words and actions have already proven.


 Reconheça seus limites para compreender e interagir com o universo.O que inclui as sociedades e suas culturas, as individualidades e as coletividades, a objetividade e a subjetividade.
Recognize your limits to understand and interact with the universo.O which includes the companies and their cultures, individuals and communities, objectivity and subjectivity.

Mantenha uma atitude de alerta, sempre pronta a reconsiderar, a aprender a compartilhar a superar dificuldades e conflitos!
Maintain an attitude of alert, always ready to reconsider, to learn to share to overcome difficulties and conflicts!

Não tenha medo de sofrer para purificar suas ambiguidades, incoerências, maus hábitos, pensamentos e palavras ofensivas, atitudes egoístas e até demoníacas.
Do not be afraid of suffering to purify its ambiguities, inconsistencies, bad habits, thoughts and words offensive, selfish attitudes and even demonic.
Expresse suas dores de forma criativa e saiba tirar lições das experiências pouco agradáveis ou destrutivas.
Express your pain in a creative and learn to learn from the experience unpleasant or destructive.





 Peça ao Universo que envie até você o seu Mestre, aquele que pode te ajudar a sair deste oceano de ilusões.
Ask the universe to send you to his Master, who can help you get out of this ocean of illusions.

 E quando encontra-lo saiba que ele é um enviado com a missão de resgatar você da ignorância e te ensinar a ser bom naquilo que você pode ser e a ocupar o espaço social na família ,  trabalho, sociedades e no planeta, de modo a iluminar o caminho daqueles que ainda estão perdidos nesta vida.Aqueles que reproduzem as situações de dominação violenta, exploração, depredação, depravação e extermínio da vida.

And when it is known that he is a sent on a mission to rescue you from ignorance and teach you to be good at what you can and occupy the social space in the family, work, society and the planet in order to illuminate the way of those who are still lost in this vida.Aqueles reproducing the situations of violent domination, exploitation, degradation, deprivation and extermination of life.


 A união dos opostos é divina, assim viemos a este mundo, aqui estamos para aprender esta lição. A dualidade é ilusão, existe uma Verdade Universal e uma organização muito além do tempo, do espaço e das leis que mantém este planeta.Isto é milenar, está nos Vedas e na sabedoria de povos antigos.

The union of opposites is divine, so we came to this world, we are here to learn this lesson. Duality is an illusion, there is one universal truth is an organization well beyond time, space and the laws that keep this planeta.Isto is ancient, is in the Vedas and the wisdom of ancient peoples.



Reconheça que o Universo contem a vida e a morte, a criação e a destruição, a beleza e o mistério. Reconheça que não somos o centro do Universo mas podemos nos conectar a Ele.

Recognize that the universe contains life and death, creation and destruction, the beauty and mystery. Recognize that we are not the center of the universe but we can connect to Him



 
Entregue sua vida  ao seu Mestre de modo incondicional e obedeça suas recomendações e ensinamentos. Uma união perfeita entre Discípulo de Mestre é divina e muito poderosa.


Surrender your life to his Master unconditionally and obey their recommendations and lessons. A perfect union between disciple of Master is divine and very powerful.

Pratique Kriya Yoga e mantenha seus corpos ( físico, astral e causal)  purificados e em sintonia contínua com Deus e o Universo.
Kriya Yoga Practice and keep your  bodies (physical, astral and causal)cleansed and in tune with God and the continuous universe.


Pratique sempre as técnicas e faça autoanálise todos os dias. Esteja sempre atento na sua fontanela, no ponto de conecção com os seus  Mestres, seu Gurudev  e Deus em todas as suas formas e sem forma..
Always practice the techniques and make autoanalyzer every day. Always be aware of the fontanel, at the point of connection with their Master, Gurudev and his God in all its forms and formless ..



Seu Gurudev vai te ensinar a se libertar do erro e mergulhar em Deus.
 Your Gurudev will teach you to be free of error and soak in God.

 
Ele vai mostrar a você suas limitações e suas potencialidades em cada situação experiência ou respiração. de modo amoroso vai disciplinar sua vida para que você possa caminhar na trilha espiritual de modo cada vez mais proximo da Verdade. Até que em algumas vidas ou até mesmo nesta vida você também seja um ser auto realizado e possa servir aos que buscam a verdade.

He will show you your  limitations and your potential in every situation or experience breathing. so loving you discipline your life so that you can walk on the spiritual path of ever more near the truth. Until a few lives or even in this life you will also be a self made a realized  people and to serve those who seek the truth.


E uma humanidade constituída por seres realizados, está em perfeita comunhão com o Universo e as Leis que regem o Cosmos, com toda a Verdade que elas contém. 
And a humanity consisting of realized beings, are in perfect harmony with the universe and the laws governing the cosmos ,with all the truth they contain.





Obrigada meu Deus por ter me mostrado meu Gurudev e me ajudar a superar minhas dificuldade a da dia para amar e servir a todos, pois você esté em tudo e em todos!
Thank God for having shown me my Gurudev and help me overcome my difficulty in day to love and serve everyone, for you this at all and all!

 Eu reverencio os Pés de Lotus do meu Gurudev!
I bow to the lotus feet of my Gurudev!


 Obrigada meu Gurudev , só de ter a graça divina de ter encontrado você nesta vida, vou passar o tempo que me resta agradecendo a Deus.Obrigada por estar sempre comigo em todas as situações e com sua paciência, sabedoria e amor infinitos, iluminado as trilhas da minha vida nos momentos obscuros criados por minha ignorância e nos momentos de pura devoção quando você se mostra todo atrativo e misericordioso enchendo minha vida de esperança , vontade de servir e me empenhar mais e mais para me transformar e ser livre da ilusão.

Thank you my Gurudev only to have the grace to have found you in this life, I will spend my remaining time thanking Deus.Obrigada to be with me in all situations and with their patience, wisdom and infinite love, light tracks in the my life in times of darkness created by ignorance and in my moments of pure devotion when you show any compelling and compassionate filling my life with hope, desire to serve and I do more and more to turn me and be free of illusion.
Om namo Narayanaya

Um comentário:

Seja bem vindo! Om Tat Sat Om